MI CÙRCU                                                                        A LETTO

Mi cùrcu e nu mmi mbàvuru,                          Vado a letto e non ho paura
n'chéapu a mmì ci stéa' San Bàvulu,              alla mia testa c’è S. Paolo
ànni pèdi San Siliviestru                                  ai piedi S.Silvestro
mmienzu la chasa angiuli spasi                      in mezzo alla casa angeli sparsi
mmùcca la porta l'angiulu forti,                       vicino la porta angeli forti                         
mmienzulavìja la Vìrgini Marìja,                      in mezzo alla via la vergine Maria
bòna nòtti, Madònna mija!                               Buonanotte, Madonna mia.

DURMU

Mi curcu a nu liettu cu l’angiulu justu e na granni regina:               
La Madonna me Mamma, Gesù Cristu me patri, l’angiuli mi su frati. 
E cu st’amici fedeli mi fazzu la cruci e mi miccu a durmi. 

Vado a letto con l’angelo perfetto e una grande regina:
La Madonna mi è mamma Gesù mi è padre, gli angeli fratelli.
E con questi amici mi faccio la croce e  mi metto a dormire.

Mi cùrcu e mm'addurmìscu,
l'ànima mìja ra dònu a Crìstu,
a Crìstu r'èggiu dunòata,
a mmàtri Marìja mi sùng'affidèata,
e l'ànima mìja s'ed'addurmindéata.

Mi corico e mi addormento
L’anima mia la dono a Cristo
A Cristo l’ho donata
A Madre Maria mi sono affidata
E l’anima mia si è addormentata

LA COMUNIONE

Vieni vieni, mio Gesù,
Vieni presto non tardare,
Sono un’anima poverella e mi voglio convertire.
Ostia pia Ostia pia, chiamo pane di Maria.
Quando sento la gloria di Dio, si consola l’anima mia.
Salgo tre gradini: uno per amore, uno per perdono, uno per ricevere nostro Signore.